box's profile設計師的盒子~就是愛潛水PhotosBlogListsMore Tools Help

設計師的盒子~就是愛潛水

潛入藍色珊瑚海~

box box

Occupation
Location
Interests
水上活動是最愛.旅遊是一種習慣.沒事就往墾丁跑..
謝謝您的瀏覽!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Corantwrote:
知道哥哥最近忙,別累壞了,問候一下~
Dec. 10
晴咩wrote:
記得天氣冷冷的可以去羅東夜市吃阿灶伯的當歸羊肉唷~
找不到路的話再call我 一定當你導遊的啦
Dec. 10
晴咩wrote:
你還有再去抓螃蟹嗎?
冬天的螃蟹火鍋感覺很讚噎!!開懷大笑
Dec. 9
Corantwrote:
中秋好,祝福平安順心~
Sept. 13
Corantwrote:
謝謝你分享許多好咚咚,潛水的心靈,真美~
June 22

Windows Media Player

No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
Photo 1 of 90
April 16

MARES Gianluca Genoni 頂級防寒衣

之前穿的MARES 2.5mm的鯊魚皮防寒衣.非常舒適但是由於穿了快3年.已有些破洞一直想再為自己添一件新衣服
一直物色各廠牌的樣式都不是很滿意...直到看見這件防寒衣.
一看見就被他吸引.光亮的鯊魚皮面.超強的延展性..閃亮亮的外型.
又加上是自由潛水世界紀錄保持人 mr.Gianluca Genoni  所設計.
但是單價很高.一直下不了手.直到代理商開個不錯的價格...
嘿嘿!  二話不說..敗下去摟!
請代理商寄下來讓我試穿...
一拿到手..質感真是沒話說.義大利人對一些小細節注重的非常好
衣服表面完全看不到縫線.接合處都有上膠.防止水從接合處進入.
由於是設計給自由潛水的人使用..保暖能力可想而知..試穿後.
手臂跟腳棌用無拉鍊設計.很舒適..貼合度延展性真是讚
但是....穿起來有點像...鹹蛋超人...哈哈
看圖吧....
 
 
                              
                              原廠圖片..滿閃的
                                設計者      自由潛水紀錄保持人   Gianluca Genoni
 
 
  
                                                            正面照-正面logo下有 Gianluca Genoni  的大名
 
 
 
 
                                                                                                    手臂處-黑色亮面鯊魚皮
 
 
 
                                               背面照- 一樣有mares logo 和印有mares的拉鍊拉帶..品牌辨識度滿高的
 
 
                                                              接合處棌隱縫處理正面上膠.防止水從接合處進入..
 
 
                         泰國製..和一堆想就知道的符號..廢話誰會燙防寒衣.誰會把防寒衣拿去送乾洗...... 
 
總結...這是一件不錯的防寒衣.貼合度很棒.很舒服.沒有壓迫難以呼吸的感覺..建議進階老練的潛友.
或中性浮力熟練者使用...不然那層閃亮亮的皮層破掉.......粉心痛勒..
April 06

請大家不要再繼續破壞"墾丁"的珊瑚礁了

                           
                                                                         白化的鹿角珊瑚
                                 
                                                                                               原本色彩繽紛的珊瑚變成死氣沉沉的灰白色
 
 
                              墾丁珊瑚礁劣化 興大研究:人為污水是禍首  
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

國立中興大學生命科學系教授林幸助花費十年長期觀測台灣墾丁珊瑚礁生態系,並且建立起全球第一座

「珊瑚礁中觀生態池」系統,發現墾丁珊瑚礁生態系持續劣化,部份海域甚至被大型藻類及海葵覆蓋而死亡

,罪魁禍首主要是人為染水中的「營養鹽」。

林幸助教授指出,珊瑚礁必需生長在水質潔淨、營養鹽濃度低、鹽度穩定、水淺、陽光充足和溫度適中

的嚴苛條件下,可惜受到墾丁過度開發的人為影響,以及每年400萬的觀光人次,污水大量排入墾丁海域,

其中遊客聚集的南灣、萬里桐等海域,是珊瑚礁優養化最嚴重的地區。

由於野外調查只能觀測到珊瑚礁劣化的結果,卻無法看到過程和影響原因,

於是在屏東海洋生物博物館樊同雲博士的協助之下,林幸助教授著手建置全球第一座的「珊瑚礁中觀生態池」系統,

歷時一年,終於重建出20年前人為活動較少時的墾丁南灣珊瑚礁生態系,並藉由操作實驗找出造成珊瑚礁劣化的主要因素。

林幸助為了模擬受營養鹽污染的墾丁海域,以每平方公尺加入5.5毫莫耳營養鹽的速率進行實驗,

結果發現122天後,松藻大量繁殖,完全包覆住珊瑚進而導致死亡。同時,原本和珊瑚和平共存的海葵,

受到營養鹽的影響,激發競爭效應,開始利用觸手攻擊珊瑚,珊瑚的處境更顯擔憂。林幸助利用實驗,

重現15年來,墾丁珊瑚礁生態系的劣化歷程,結果令人觸目驚心。

除了污水的排入,墾丁珊瑚的浩劫還不止如此,人類過度捕食可以抑制藻類和海葵過多生長的魚類,

導致生態失衡,使得藻類和海葵的生長不受控制。

林幸助說,全球珊瑚礁正面臨有史以來最嚴重、衰敗最迅速的時刻,而現階段的首要任務,

就是要防止人為營養鹽的過量輸入,並且積極復育珊瑚礁和魚類。

中興大學表示,林幸助教授這項研究已獲國際海洋科學的頂尖期刊「湖泊學與海洋學」

(Limnology and Oceanography)接受發表。

(2009/4/6 下午 03:51:47 劉文珍)以上轉貼至奇摩新聞

墾丁珊瑚礁劣化 興大研究:人為污水是禍首....請遊客不再在破壞這片淨土了..

以這種速度不消幾年.墾丁珊瑚王國美名.會變成一片死氣沉沉的大海

March 26

好茶分享~福壽山長春茶

                        
                                       福壽長春茶 ..  (又名總統茶)
茶園標高2500公尺左右,出產茶葉嫩厚充實,香醇味美,茶性園潤.為高山茶中的夢幻逸品...
歷任總統接外賓時,所指定的宴用茶品。
茶園面積共有13.5公頃,品種有青心烏龍,武夷及鐵觀音,其中以青心烏龍為大宗,
年僅採製二期,包裝罐身以綠色為底,崁印天池達觀亭全景,罐蓋印有輔導會“榮”字會徽,
為高質茶之金字標記。廣受品茗大眾所   喜愛,近年皆有供不應求之現象。
 
 價格約在一斤 5600~6000元  之間.包裝棌用2兩包裝.十分小巧可愛.也顯示出產量不多.價格居高不下的地位.
             
 
 
             
                                             總統茶得天獨厚
距離梨山街頭大約5公里的福壽山農場,海拔介於1800到2584公尺之間,從40多年前開始由行政院退輔會經營至今,
已經成為相當重要的高山茶與溫帶水果產地。
814公頃的遼闊面積,梨、蘋果、水蜜桃各據一方,春天相繼綻開的花海令人賞心悅目,
而夏、秋就有碩大的水蜜桃、蜜蘋果和水梨可以大快朵頤。由於海拔高、霧氣重,所產的「福壽長春茶」特別嫩厚充實,
據說兩位蔣總統接待外賓時,都指定以福壽長春茶會客,故又有「總統茶」的別名。
福壽山農場轄區內有多處優美的高山湖泊,新近更把一處小水塘整理成鴛鴦湖,
湖畔鋪設著整齊的步道,兩旁栽植著優雅的李、桃、梨等果樹,為這位處高山的農場再添一景
        
 
                 
March 21

搖滾巨星Steven Tyler創辦摩托車改裝廠

Aerosmith(史密斯飛船)樂隊主唱Steven Tyler不單單想在樂壇上留下名聲,
同時他也想在摩托車這個行業裡有所建樹。
近日,他和自己的堂兄Stephen Talarico,
以及摩托車設計師Mark Dirico三個人共同建立了一家摩托車改裝場

在發表會的現場Steven Tyler還帶了吉他上場作宣傳。
大家可以從上圖看到那款獨特的摩托車,而這個也是他們新公司的主要業務,
至於能否取得車迷們的喜愛與信任還不得而知,
不過他的歌迷遍佈全球,生意應該不會太差才對。

 

 


  
 
 
  
 
 

January 22

LAS SQUALO 一級公路車 鯊魚帽

 
􀀡
前陣子一直想買GIRO的公路車帽.但是試戴不合頭型.一直沒有入手..加上他又是 M.I.C 實在不敢領教對岸的品質
    有天去看到了LAS的鯊魚帽.試戴後.還滿合我的頭的...當下就把他抱回去了...
鯊魚帽簡介:
􀁺 29 個通風孔
􀁺 Cateyes system "貓眼"立體綁帶設計
Squalo 鯊魚帽 100%義大利設計、生產、製造,是LAS 眾多系列安全帽中造型最
為狂野及具侵略性的一款,其外觀設計及命名靈感得自於鯊魚背上那令人視之喪膽
的鯊魚鰭,為國際知名車隊—Tinkoff 、LIQUIGAS 指定使用安全帽。
LAS 全球專利的Cateyes system "貓眼" 立體綁帶,不僅可依個人頭圍調整
大小、更可根據頭形上下調節,使頭部與安全帽緊密結合,提供最高的安全性與包
覆性,內有細緻的內頭墊及防蟲網,風洞測試成功的29 孔通風設計,使空氣流通,
配戴舒適...
   
                                                                                                                                         正視圖
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
November 26

搖滾天團-Guns N’ Roses 新專輯【Chinese Democracy / 民主大中國】

1207321196  GUN                 

 

                           image

 

為了這一刻,用了人生三分之一的時間       槍與玫瑰「民主大中國」
※ 你能理解嗎?歷時 14 年、出入世界各地 14 間錄音室、斥資 4 億 2 千萬製作費、

幾乎用盡全球百大樂手!只為了成就一張 14 首新歌的全新專輯
※ 你聽說了嗎?滾石雜誌 4 顆星高度優評;Q 雜誌:50 組死前必聽樂團;

VH1 頻道:百大經典硬式搖滾藝人 Top9;滾石雜誌:史上百大經典藝人 

搖滾天團 Guns N’ Roses  歷經14年後終於完成了最新專輯''民主大中國..

這張專輯名稱聳動.內容也很辛辣..目前這張專輯被大陸封殺.連大陸網站上

搜尋也都被封鎖...

直接回想,1987 年第一次聽到槍與玫瑰的時候,全球的樂壇好像同時被核彈引爆,讓人興奮的一口咬定,這個團真他 x 的夠經典。

從第一張【Appetite For Destruction / 毀滅慾】開始,全球大破兩千六百萬張,第二彈【G N' R Lies / 謊言】,開出全球一千兩百萬紅盤。1991 年 9 月,因為專輯錄太長了,乾脆一次推出雙專輯【Use Your Illusion I / 運用幻象1】&【Use Your Illusion II / 運用幻象2】,然後也很乾脆的空降全美告示牌冠亞軍,1993 年再來個翻唱大碟【The Spaghetti Incident? / 義大利麵意外事件】。之後,全世界就聽說,槍與玫瑰進錄音室灌錄全新專輯【Chinese Democracy / 民主大中國】,一直到現在,捧著這張專輯來算算,這張專輯做了 14 年。

在這 14 年中,如果主唱 Axl Rose 有任何一秒鐘的猶豫跟遲疑,他就不會用掉了他人生中三分之一的時間 (搞到現在 46 歲),燒掉了 4 億 2 千萬台幣 (在 14 個不同的錄音室錄音),更不會讓創始團員們紛紛告老還鄉 (只剩下鍵盤手 Dizzy Reed),這一切的一切只是為了一張新專輯 14 首新歌?對正常人來說,有必要嗎?對 Axl Rose 槍與玫瑰來說,他管你去死。

如果你能夠稍稍理解槍與玫瑰的邏輯,你就可以體會這張【Chinese Democracy / 民主大中國】有多麼的屌。它的主旨明確:這個世界沒有不可能的事;它的搖滾超強:專輯中不乏 5 個吉他手一起狂飆的壯觀場面,必要的管絃樂團、神聖的金屬磁場;還有它將來的不可取代:Axl Rose 如噴射引擎般的帶種演唱,以及業界鼎鼎大名的搖滾戰將們,從 90 年追隨至今的鍵盤手 Dizzy Reed,外加 Guitar World 推荐「史上十大傑出吉他手」第八位的 Buckethead、曾任工業名團 Nine Inch Nails 主奏吉他手 Robin Finck、待過 The Replacement+Soul Asylum 的貝斯手 Tommy Stinson、入籍 Primus 等多團鼓手 Bryan Mantia 等紛紛在這 14 年的製作期中共襄盛舉。

 

November 24

TCR 2 公路車

騎單車也10幾年了.一直都是騎登山車(ATX-890).一直想感覺公路車的快感.遲遲不敢下手
 
直到上個月.心一橫把捷安特最著名的競賽板TCR 給扛回家了.
 
經過這幾個禮拜400多公里的騎乘.真是深深愛上了跑車的魅力..深深認同人家說 公路車才是王道阿
 
買來沒幾天又去敗了雙 卡鞋.
 
呵呵..心臟夠大顆吧.別人說:穿了卡鞋一定會摔個幾次.
 
還好這情況還沒發生在我身上.倒是有幾次緊急停車.要失去平衡時.腳反射狀的去執行脫卡動作...呼...= =
 
上了卡鞋才感覺的到真正的人車合一的感覺.跑車札實的路感.踩踏力量的回饋.加速的快感....真是愛不釋手
 
現在我的小登應該在地下室默默的掉眼淚吧....
 
會選這台車是因為09年TCR 2用壓縮式車架讓後3角更緊湊.幾乎快磨到車架了.
 
傾斜式上管.配上50-34 TIAGRA一體式CT盤為了˙就是爬坡路段的功率更良好
 
省去的重量使TCR 2的鋁合金車架達到令人吃驚的 1190g .
 
連捷安特公司的人說.TCR 2 車架換上 DURA ACE 跟一級輪組.連自家的碳纖維車架都不敢大意
 
重量直逼7kg 以下.跟頂級定價22萬公路車不相上下
 
 
TCR 2 :(這是上週在中寮山上拍的)
DSC04957DSC04960
 
成就出極致簡單而完美的車架幾何加上來自GIANT的核心碳纖製成技術,
 
並結合美國太空總署NASA所使用的科學分析及專業車手無數次訓練測試結果回饋,
 
完成了這個完美的成果
 
TCR2的規格
 2009 model TCR 2 車架 ALUXX SL 高剛性輕量化6011鋁合金車架
前叉 GIANT formulaOne碳纖前叉
 齒盤 SHIMANO 4550 34X50T
飛輪 SARM PG950-9S 12-26T 煞車組 TEKTRO TK423AG-QR
變速把手 SHIMANO ST4500 前/後變速器 SHIMANO 4500
 速別 18段變速 車把手 GIANT 鋁合金 31.8 車手豎桿 GIANT 鋁合金
座墊桿 GIANT 碳纖 27.2x350 座墊 VL1133-GIANT 腳踏 WELLGO
 W-44 輪組 FORMULA XR420 花鼓  
 原廠xero lite xsr-3輪群組﹐前輪850公克﹑後輪1150公克滾珠式培林輪圈  
 外胎 MICHELIN DYNAMIC 33TPI 700X23C
車身重量,不含腳踏 8.70KG-S
November 20

IL DIVO 2008 最新大碟

IL DIVO美聲男伶 2008最新專輯 The Promise世紀之約
                                     1205884822
 
 
36個排行冠軍,超過2200萬張的專輯銷售,這個世界全都臣服在美聲男伶的歌聲之下,
 2008年歲末,這支融合了聲樂歌唱技巧與流行音樂風采的超人氣組合將以全新大碟
【The Promise】掀起最強的浪漫風暴。。
【The Promise】專輯中最大的驚喜莫過於他們把英倫流行舞曲名團Frankie Goes To Hollywood的1984年冠軍曲"The Power Of Love"做了一次最華麗的流行聲樂禮讚,
他們在歌曲中緩緩的為歌曲醞釀出的優雅氣質與壯闊的格局著實讓人屏息驚嘆
 
 
                                      
November 11

阿姆斯壯 v.s 吳里克 偉大的運動家精神

Lance_Armstrong_7_Fingersarmstrong-lance-tour-de-france-2004-lance-armstrong-at-lalpe-dhuez-9914378Oakley-Lance-Armstrong-masthead
單車大對決◎侯文詠  (2003.08.09) 我的朋友是個單車運動熱愛者,這個關於單車比賽的真實故事就是他告訴我的。

他強烈地希望我把故事寫出來,讓大家看到。

今年夏天我最著迷的事情莫過於七月在法國舉行的環法單車賽了。環法單車賽可以 說是全世界最重要的比賽之一,特別

是今年,眾所矚目的阿姆斯壯(Lance Armstrong)能不能再度拿到冠軍,成為繼西班牙選手英度連之後第二位擁有五連霸

紀錄的選手,更是眾所關切。

來自美國德州的阿姆斯壯本身是個癌症病人,他的癌細胞甚至一度轉移到了胸腔和腦部,在經過化學治療之後又重回比

賽。阿姆斯壯堅強抗癌的故事鼓舞了許多病人,他也成了美國人心目中的大英雄。 這次參賽的一百九十八位選手中,對阿

姆斯壯最具威脅的對手莫過於來自德國的吳里克(Jan Ullrich)了。吳里克比阿姆斯壯年輕,曾經是一九九七年環法單

車賽的冠軍得主。雖然他經歷過二次的膝蓋手術,不過今年吳里克捲士重來,可說是爆發力十足。

長達三千四百二十八公里的環法單車賽共分成二十個階段。從第一階段開始阿姆斯壯就受到吳里克的糾纏陷入了苦戰。

雖然阿姆斯壯一直保持些微的領先,可是這個差距一直在縮小。比賽進入庇里牛斯山的階段之後,吳里克更是急起直追,

秒數愈拉愈近。

到第十四階段的賽程結束,阿姆斯壯竟只領先了吳里克十五秒。這麼小的差距使得第十五階段的比賽變成了最關鍵的路

段。在這個長達一五九公里的階段中,選手不但必須翻越三個山頭,還得經歷變化多端的氣候。由於這是到達巴黎前最後

一段艱辛的路段了,一般評論家都認為第十五階段會是阿姆斯壯和吳里克最重要的決戰點。

七月二十三日是這場對決的大日子。儘管比賽的路段多霧,山區仍然擠滿了昂首企盼的觀眾。如同大家所意料,阿姆斯

壯在翻越第二個山頭開始取得領先,吳里克緊追在後。途中雖然吳里克幾次試圖超越阿姆斯壯,可是一直沒能成功。情勢

到了終點十公里前開始發生逆轉,領先的阿姆斯壯轉彎時不小心右手剎車勾到了路邊觀眾的手提袋。

這個意外使阿姆斯壯連人帶車摔得四腳朝天,還絆倒了另外一位西班牙選手。幸好隨後而至的吳里克一個緊急閃躲,平

安地穿越而過。

眼看吳里克只要用力衝去就可以甩開阿姆斯壯,改變整個情勢,守候在電視機前的德國觀眾簡直都興奮得幾近瘋狂。然

而這時候吳里克卻慢下了車速,頻頻回首看阿姆斯壯,關心他的狀況。他其實可以不用那樣的,可是吳里克卻堅持等阿姆

斯壯重新騎上單車。我們大概很難想像,那樣的等待會是什麼代價。不過吳里克卻一直等到他的對手恢復速度之後,才又

繼續他們的對決。

後來我才知道兩年前的比賽中,吳里克摔倒時阿姆斯壯也曾等過他,這只是吳里克的回報。說真的,在台灣一片泛藍、

泛綠的選舉對罵,政治惡鬥的報導中,看到新聞畫面時,感受非常複雜。不曉得為什麼,就在那幾秒鐘,我就是忍不住內

心的感動,眼淚都流出來了。

幾天後,阿姆斯壯終於以六十一秒的差距領先了吳里克,取得了二○○三年環法單車賽冠軍,並且完成他五連霸的美夢。

這實在是一場令人終生難忘的對決,雖然它只產生一個冠軍,可是卻在我的心目中造就了兩位偉大的英雄

好偉大的運動家精神,我/你做得到嗎?
 
November 05

母親的名字叫台灣

不談政治.不說口水..最近的事件...只讓我想起這首歌

"台灣甘是彼難聽" 這幾個字深深唱進我的心坎....

 

    母親的名叫台灣
詞/曲:王文德 編曲:江孝文

母親是山 母親是海 母親是河 母親的名叫台灣
母親是良知 母親是正義 母親是你咱的春天
二千萬粒的蕃薯子 不敢叫出母親的名
台灣甘是彼難聽 想到心寒起畏寒
二千萬粒的蕃薯子 不敢叫出母親的名
親像啞吧壓死子 讓人心凝捶心肝
二千萬粒的蕃薯子 不倘靜靜不出聲
勇敢叫出母親的名 台灣啊 台灣啊 你是母親的名

September 30

神州七號造假?

毒奶粉事件完..連神州七號都造假...
太空人出艙.請問一下.在外太空.太空人會冒泡泡嗎?
大家注意看一下4分33秒處右邊的太空人面罩吐出一顆氣泡...
無重力的太空,旗子在真空狀態下不正常的擺動.出現氣泡等....
怎麼會有這種違反物理的驚奇現象呢?
這分明是在水底拍的阿.......
整個畫面就是假....連這也要騙
 
 
   
 
August 29

隊旗

前鎮子幾個同好組了個車隊-  極瘋車隊 呵呵這名稱很嚇人吧...顧名思義..就是瘋到不行啦
所以我設計了隊旗.....還挺搶眼的.
.車隊旗嘿嘿 極瘋啦...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
順便放上幾張上次去墾丁的照片
DSC04925DSC04934
August 21

DANCING OF WORLD

            很棒的一段影片.短短的幾分鐘.讓人看了很震撼.喜歡旅遊了人看了會更有感覺...
                                配樂很棒.改天旅行或許可以自己拍拍看...
                                       能夠環遊世界拍這影片今生無憾
 
 
                             . 2006年版
 
 
 
 
                              2008年版
 
 
 
 
August 19

Andrea Bocelli

                                                                                                 ap_F23_20080403123105931

                                                           

                                                        ANDREA BOCELLI是我個人最喜愛的外國歌手.歌聲純淨.有魅力. 結合古典.現代流行樂

                                                                有人形容如果上帝會唱歌他的聲音就像波茄利.
                                                                  1958922: Andrea Bocelli 生於義大利的Laiatico(位於Pisa省內)
                                       他從小就有音樂天份,也因此他的父母一直鼓勵他去學鋼琴、長笛及薩克斯風。
                                                                他在很小的時候也就顯現了對於歌劇的熱愛,
                                                                    他更認為他生下來就是為了要唱歌。
                                                      他說:我是唯一一個會被大人們不斷要求唱歌表演的小孩,
                                         而我不認為一個人可以決定自己要不要變成一個歌手---而是別人為你決定---
                                                                          從他們的反應中他們已經幫你決定了。
                             他從義大利比薩大學的法律系研讀畢業,在從事音樂工作之前,他曾當過一年的辯護律師。 
                                       他從小雙眼即是弱視,而在12歲的一次足球意外中,使他完全失去了視力。
                           
                                                     如同,安德烈所說的。他為了完成家人的期待,所以他不負眾望的成為一個律師。
                                         相對地,他為了追求自己的夢想,所以他成為一位用聲音來感動人心的演唱家。
                                                                                 上帝,雖然關閉了他的眼睛。
                                                    不過,安德烈的世界裡,卻擁有與我們大不相同的豐富色彩...
                                                   也因此,安德烈心中的美好,不再是凡夫俗子般的膚淺。而是;
                                                                                  像家鄉托斯坎尼般的太陽...
                                                                                                                          
                                                                                                       自然的單純。
 
 
                                                                        
         
August 18

APOLOGIZE

 

最近還滿喜愛這首歌  "APOLOGIZE"

 

喜歡他的旋律.喜愛他令人黯然神傷潸然淚下.有意境的歌詞

 

----------------------------------------------------------------------

 

I'm holding on your rope,我正緊捉著你垂愛的希望之繩
Got me ten feet off the ground

使我如雙腳離地十英呎高,擁抱愛情美夢

I'm hearin what you say but I just can't make a sound

我正傾聽你說的一切,但我只是默不發聲
You tell me that you need me
你告訴我你只是需要我(而不是愛情)

Then you go and cut me down, but wait

然後你要離去,切斷我原持守著愛的希望,只能空等待

You tell me that you're sorry 你向我表示你的歉意
Didn't think I'd turn around, and say...
 沒想到我會憤然轉身並指責說

It's too late to apologize, it's too late 道歉已是太遲,已太遲
I said it's too late to apologize, it's too late我指責說道歉已是太遲,已太遲

I'd take another chance, take a fall 我還是願再次冒險,赴湯蹈火

Take a shot for you肝腦塗地只為你一人 

And I need you like a heart needs a beat而我是如心需跳動般深深需要你
But it's nothin new
但這是常聽的老套了

I loved you with a fire red-我以如火般赤忱的心愛你
Now it's turning blue, and you say...

而現在痴心換絕情轉為藍色憂傷,而你只說

"Sorry" like the angel heaven let me think was you

「抱歉」如天使般,愛情天堂,這詞使我想到其化身就是你

But I'm afraid... 但是我怕
It's too late to apologize, it's too late 道歉已是太遲,已太遲

I said it's too late to apologize, it's too late

我指責說道歉已是太遲,已太遲(因情已深收不回)

***Bridge (guitar/piano)***

It's too late to apologize, it's too late
道歉已是太遲,已太遲

I said it's too late to apologize, it's too late我指責說道歉已是太遲,已太遲

It's too late to apologize道歉已是太遲…

I said it's too late to apologize我指責說道歉已是太遲…

I'm holding on your rope,我正緊捉著你垂愛的希望之繩

Got me ten feet off the ground

使我如雙腳離地十英呎高,擁抱愛情美夢